Iniziative: Carrefour sconta la spesa del 20% agli over 60

Strategie: Despar investirà 80 milioni per l’apertura di nuovi punti vendita

Promozioni: nel 2009 un quarto dei prodotti di largo consumo è stato interessato dalle offerte

 Nuove aperture: Ikea in un centro commerciale

Iniziative: Carrefour sconta la spesa del 20% agli over 60

Nei punti vendita di Marcon e Portogruaro è partita l’iniziativa lanciata da Carrefour valida fino al 24 marzo a sostegno dei redditi  più bassi.

Prodotti alimentari, prodotti per l’igiene e la pulizia della casa saranno scontati del 20% per gli over 60.

Fonte: Corriere del Veneto (16/03/2010)

Carrefour provides discounts to over 60

In Marcon e Portogruaro stores is started  the  new initiative launched by carrefour to sustain lower incomes. Until the 24th of march alimentary goods, personal health care and home care products will be lowered of 20% for over 60 people.

Source: Corriere del Veneto (16/03/2010)

Strategie: Despar investirà 80 milioni per l’apertura di nuovi punti vendita

Con 609 punti vendita, 196 filiali e un giro d’affari di 1468 milioni, il gruppo Despar Aspiag Service nel 2010 conta di investire 80 milioni nell’apertura di nuovi punti vendita soprattutto in Friuli Venezia Giulia, con una moderata espansione anche in Emilia Romagna.

Fonte: Milano Finanza (13/03/2010)

Strategies: Despar will invest 80 milion euro for the opening of new stores

With 609 stores, 196 subsidiaries and a total revenues of 1468 milion euro Despar Aspiag Service for the 2010 counts to invest 80 milion to open new stores mainly located in Friuli Venezia Giulia, with a moderate expansion in Emilia Romagna too.

Source: Milano Finanza (13/03/2010)

Promozioni: nel 2009 un quarto dei prodotti di largo consumo è stato interessato dalle offerte

Nel 2009 quasi un quarto dei prodotti di largo consumo è stato venduto in promozione: il 23,3% pari a 11,7 miliardi su un totale di 50,2 miliardi, secondo le rilevazione Iri.

I risultati sono circa 5 miliardi risparmiati dalle famiglie e quindi non entrate nelle casse delle aziende che lamentano margini sempre più risicati a causa di un sistema complesso regolato da criteri che variano di continuo.

Fonte : Il Sole 24 Ore (14/03/2010)

Promos: in 2009 one 1 out of 4 consumer goods has been connected with promotion sales

In 2009 almost 25% of consumer goods has been sold through promos sales: 23,3% equal to 11.7 bilion euro over a total of 50,2 bilion euro according to IRI’s survey

Promotion sales resulted in a 5 bilion saving for families and corrispondent minor  incomes for companies who lament an increasing reduction of margins due to a complex system regualted by criterias who change continuosly.

Source: Il Sole 24 Ore (14/03/2010)

Nuove aperture: Ikea in un centro commerciale

Ikea ha da poco aperto uno dei suoi punti vendita all’interno di un centro commerciale. L’area è quella di Villesse, in provincia di Gorizia. L’apertura del centro è prevista per la primavera 2011. Lo shopping center sarà composto da 170 negozi tra cui, oltre al centro Ikea da 37.000 mq, si troveranno anche un ipermercato Coop, un cinema multi sala, attività commerciali, una libreria e un’area destinata alla ristorazione.

Fonte: MF (17/03/2010)

Ikea opens a new store in a mall

Ikea has recently opened a new store in a mall located in Vallese area near Gorizia. The opening is scheduled for spring 2011. The shopping center will be composed of 170 stores among ikea store of 37.000 mq, a Coop iperstore, a multiplex theater, little stores, a library and a catering area

Source: MF (17/03/2010)